PREFAB
Constructions des phrases PREFABriquées dans les interactions langagières
Constructions
🇫🇷 Français
🇩🇪 Allemand
Phrases préfabriquées
🇫🇷 Français
🇩🇪 Allemand
Fonctions
🇫🇷 Français
🇩🇪 Allemand
Mode d'emploi
FR
|
DE
|
EN
Liste des phrases préfabriquées
+ Filtres
Construction associée
[(C'est) (Detdef) N_expressif]
[à (Det_def) N_activité]
[à (Det) N_temps (Adj)]
[à Adv_temps]
[Adj_bon N_période]
[Adj_bon N_activité/attitude]
[Adj_bon N_événement]
[Adj_bon N_période]
[assez Vpp]
[c'est Adj_pos-validation]
[c'est le N_situation]
[ça me fait V_comportement-humain]
[ça me V_cause-émotion]
[ça V_mouvement]
[comment V_audace Pro2 ?]
[j'en ai rien à V_action-générique]
[Quel N_expressif]
[tu V_plaisanterie ?]
Structure syntaxique détaillée
à ADV
à Adv Adv
à Det N
à Det N Adj
à N
à quoi ADJ
Adj N
Adj N de N
ADV de DET N
ADV VPP
avec N
c'est le N
ça ADV
ça me fait Vinf
ça me V
Ça V
ce être Adj
ce être Prep N
Comment ça V
comment V Pro2
de PRO
il (ne) être pas N
Interjection Interjection
j'/on (n') en avoir rien à Vinf
je te/vous VPres1
N
pas un N
quel N
tu V
Vimp-moi
Statut syntaxique de la phrase
Clausative
Clausative ou parenthétique
Parenthétique (le plus souvent), mais dans de rares cas, clausative
Type de phrase
Averbale
Verbale
Modalité de la phrase
Déclarative
Déclarative et interrogative
Injonctive
Interrogative
Interrogative ; plus rarement, déclarative
Structure syntaxique globale
Groupe adverbial
Groupe nominal
Groupe prépositionnel
Groupe verbal
Interjection
Phrase
Fonctions globales
Phrase rituelle de souhait
Phrase évaluative
Phrase rituelle de politesse
Phrase rituelle de salutation
Phrase à fonction métadiscursive
Phrase évaluative et expressive
Phrase expressive et réactive
Phrase rituelle liée à une activité
Phrase expressive
Phrase réactive
Phrase interactive
Fonctions spécifiques
Exprime l’amusement
Sollicite l'adhésion de l'interlocuteur
Exprime la résignation et le découragement
Enjoint d'entreprendre une activité
Exprime l'indignation
Exprime le reproche
Renforce une assertion
Exprime l'insatisfaction ou le déplaisir
Exprime la lassitude
Exprime la réfutation
Exprime l'acceptation
Exprime la surprise et l'incrédulité
Formule un souhait
Exprime le désaccord
Exprime la sympathie
Accompagne une salutation d'ouverture
Exprime le refus
Exprime le doute
Introduit une rupture thématique
Exprime la déception
Exprime l'incrédulité
Exprime la surprise
Clôt la conversation
Exprime la satisfaction
Minimise les conséquences d'un fait
Exprime le regret
Accompagne une formule de salutation de clôture
Exprime le mécontentement et l'insatisfaction
Exprime une évaluation négative
Exprime l'indifférence
Réagit à un remerciement
Précède une salutation de clôture
Exprime l'évidence
Exprime l’agacement
Exprime la sollicitude
Formule un encouragement
Exprime une évaluation positive
Marques d'usage
Assez soutenu. A priori peu fréquent dans l'oral informel.
Courant
Familier
Familier
Soutenu
Standard
Très familier
Niveau du CECRL
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Fréquence de l’oral réel
Fréquence dans les dialogues de roman
Fréquence dans les discussions Wikipédia
Fréquence moyenne
Correspondant allemand
<ppi>bis bald</ppi>
<ppi>bis morgen</ppi>
bis dann
bis später
gute Nacht
schönen Abend
schönen Tag
Auteur
Agnès Tutin
Sophie Wieser
Alexia Jingand
Maxime Chenot
Maël Rau; Agnès Tutin
Maël Rau
Alexis Ladreyt
Clara Coppin
Mis à jour depuis le...
Valider les filtres
Réinitialiser les filtres
Afficher
20 éléments
50 éléments
70 éléments
100 éléments
Trier par :
A → Z
Z → A
Ancien → Récent
Récent → Ancien
Moins → Plus fréquent
Plus → Moins fréquent
(c'est) dommage
(il est) pas question
à bientôt
à demain
à la prochaine
à la prochaine fois
à lundi
à plus
à plus tard
à quoi bon
à table
à tes souhaits
à tout à l'heure
à tout de suite
à toute
ah bon
assez discuté
assez parlé
au boulot
au lit
1
2
3
>
