phrase pas de problème

Prononciation : \pɑ də pʁɔ.blɛm\ (Audio : Wiktionnaire)
France Paris: 🔊
Audio: 🔊

Construction : Aucune construction associée.

Définition de la phrase préfabriquée
Pas de problème ; ce n’est pas grave, Wiktionnaire

Fonctionnement pragma-sémantique
Le locuteur exprime son accord ou sa sympathie en signalant l'absence de difficulté liée à un fait.

Fonctions langagières
- Fonction(s) globale(s) : Phrase réactive interactive; Phrase évaluative et expressive.
- Fonction(s) spécifique(s) : Exprime une acceptation ou manifeste la sympathie en minimisant les conséquences d'un fait.

Structure interactionnelle
L'expression est hétéroadressée. Elle est généralement hétérodéclenchée quand elle a une fonction d'acceptation (réponse à une demande/proposition). Elle apparaît généralement seule en tour de parole. Quand elle a une fonction plutôt expressive et évaluative, elle n'est pas nécessairement hétérodéclenchée.

Modalité orale/écrite
Expression fréquente dans l'oral spontané et dans les dialogues de romans

[SL653] on doit avoir quelques enregistrements / alors si ça vous dérange euh on ne vient pas / mais si vous voulez bien qu'on vous accompagne on veut bien
[MG384] faut que je me dépêche
[SL653] d'accord pas de problème [SL653] par contre c'est enregistré / ça vous dérange pas ?

Oral : Enregistrements dans la rue de demandes d’itinéraires

Cette expression correspond à une phrase clausative, averbale, déclarative.

La structure syntaxique est la suivante : Groupe nominal qui se décompose en pas un N.

Cooccurrents privilégiés
Oral. Souvent seul en réponse. - Ça te dérange ? - Pas de problème. Peut être précédé de non.

Modifieurs
vraiment pas de problème

Phrases proches
pas de souci; y a pas de problème

Geste d'accord / sourire rassurant / ouverture.

Marques d'usage
standard

Fréquence dans les corpus oraux Fréquence par million de tokens
7,97
Fréquence dans les dialogues de roman Fréquence par million de tokens
3,62

Commentaires sur les fréquences
La fréquence est estimée pour les dialogues de romans.

Niveau CECRL
A2 (source Beacco)

Structures figées de la conversation - Formules expressives de la conversation

Fiche réalisée par Maël Rau, Agnès Tutin, mise à jour le 8/01/2026