Exprime le refus

Tu n' as pas idée de la concurrence dans ton domaine aujourd'hui , tu devrais me remercier avec tous ces types de l' Est qui arrivent par douzaines , super entraînés , super armés , super professionnels . De parfaits modèles de tueurs à gages . Habillés correctement , froids , discrets . Qui le feraient pour la moitié du prix , renseigne -toi . L' Âge d' Or est fini . Il faut s' adapter ou mourir . Dura lex , sed lex .
– Ah ça , jamais de la vie . À moitié prix jamais de la vie . Me racontez pas n'importe quoi , m' sieur .

Écrit : Dijan Philippe (2013). Love Song

Exprime la réfutation

« Vous êtes en pleine forme , tous les deux » , déclara -t-elle d' une voix rauque tandis que Roger et les jumelles – un instant relégués à la récupération des bagages – agitaient force bras vers nous . .
« Roger s' est fait poser des implants ? ai -je demandé en clignant les yeux en direction de mon gendre qui venait d' empiler trois énormes valises et quelques sacs sur un chariot . .
– Mais non . Jamais de la vie , répliqua -t-elle sur un ton exaspéré . .
– Ah bon . Au temps pour moi . Je l' aurais juré . »

Écrit : Dijan Philippe (2009). Impardonnables

Exprime le refus, le désaccord

hérèse partit de son nouveau rire : – Fruit de la passion ? Tu veux appeler ma fille Fruit De La Passion Malaussène , avec des majuscules partout ? F.D.L.P.M. ? Pour qu' elle finisse à l' ENA ? Jamais de la vie ! Creuse -toi le citron , trouve mieux . .

Écrit : Pennac Daniel (1999). Aux fruits de la passion

Exprime la réfutation

– J' ai soif , dis -je à Titi Bayou . . Allons boire un verre , vous et moi .
– Oui , Tom , bien sûr , mais un petit moment encore . Laissez -moi profiter du spectacle . . Le lac , sous sa croûte minérale , était en train d' improviser une toccata irisée , fulgurante .
– Quel étrange phénomène ! Et vous auriez voulu me faire rater ça , Tom !
– Moi ? Jamais de la vie ! Vous savez bien que je ne peux rien vous refuser .

Écrit : Walther Daniel (1989). La planète Jaja

Exprime le refus

[Michel_Chevrier] mais alors vraiment mais c' est parce que c' est tu es enregistré quoi / mais
[Benoît_du_Breuil-de-Pont-en-Auge] n'importe quoi nan le fromage j' aime pas le fromage
[Michel_Chevrier] ouah / le mec le plus difficile du monde eh / jamais je t' invite à manger jamais de la vie [Etienne_Salvegas] quoi moi je mange rien / nan mais ce que je veux dire notre culture enfn tu vois du kebab aux japonais / en passant par le Mac Do français euh poisson

Écrit : ORFEO_CFPP, Entretien amical Interview sur la vie dans le quartier

Oral : ORFEO_CFPP, Entretien amical Interview sur la vie dans le quartier

Exprime la réfutation

[L5] enfin moi j' ai eu une fille et un garçon
[L6] non deux filles
[L5] deux filles oui
[L5] et deux garçons un garçon
[L4] mais vous disiez que vous aviez cinq enfants / ça fait trois ça
[L5] non jamais de la vie monsieur
[L4] ah bon vous avez dit cinq tout à l'heure
[L5] non non / on avait on faisait pas des familles nombreuses nous
[L4] bah oui [/ mais vous aviez dit cinq tout à l'heure

Écrit : TCOF2_TCOF2, Conversation amicale Trois personnes âgées évoquent ce qu'elles ont fait dans leur vie.

Oral : TCOF2_TCOF2, Conversation amicale Trois personnes âgées évoquent ce qu'elles ont fait dans leur vie.

Exprime la réfutation

[Jacqueline_Pelletier] ils ont dû partir de la maison / peut-être / à peine six mois
[Sonia_Branca-Rosoff] après vous voulez dire que du coup / c' est un peu menacé cet appartement / ou non / vous pouvez le garder
[Jacqueline_Pelletier] ah non jamais de la vie ah oui oui oui / ah vous savez ici à Ivry les / on quand les les comment les personnes prennent de l' âge on leur demande pas de prendre un appartement plus petit …

Écrit : ORFEO_CFPP, Entretien amical Interview sur la vie dans le quartier

Oral : ORFEO_CFPP, Entretien amical Interview sur la vie dans le quartier