Variantes : croyez-moi
Construction : Aucune construction associée.
Définition de la phrase préfabriquée
Croyez-moi, crois-moi. Pour confirmer ce que l'on dit et inviter l'interlocuteur à se ranger à son avis. TLFI, s.v. CROIRE
Fonctionnement pragma-sémantique
Le locuteur demande à l’interlocuteur, de manière plus ou moins amicale, de bien vouloir croire à son propos, d’où l’utilisation du verbe à l’impératif « crois » et du pronom tonique à la première personne « moi ». Par cette expression, le locuteur peut également vouloir renforcer un propos et le mettre en relief dans la conversation.
Fonctions langagières
- Fonction(s) globale(s) : L’expression est une Phrase à fonction métadiscursive
- Fonction(s) spécifique(s) : La phrase a plusieurs fonctions métadiscursives : elle Sollicite l'adhésion de l'interlocuteur (Crois-moi, ce n'est pas une bonne idée), elle Renforce une assertion (Elle sait beaucoup de choses, crois-moi) en la confirmant ou en la mettant en relief.
Structure interactionnelle
L’expression n'est en général pas déclenchée par l'allocutaire et a une portée interne au tour de parole (et même généralement dans la phrase). Dans de rares cas, elle est hétérodéclenchée à l’écrit. Elle se trouve majoritairement en position médiane dans le tour de parole avec quelques cas de position finale.
Modalité orale/écrite
À l’écrit, l’expression peut se trouver en incise dans la proposition principale. Dans ce cas-là, elle sert davantage à mettre un propos en relief.
Renforce l'assertion
Quand tu dis que tu as des tas de copains et que tu as la vie devant toi, crois-moi , c'est une illusion..
Écrit : Legardinier Gilles (2012). Complètement cramé
Sollicite l'adhésion
– On se quitte là. N'oublie pas que tu es un mâle et que la fonction des vrais mâles est de protéger. Si tu déchois, tu ne mérites pas le respect. Pas mal d'hommes cherchent à oublier que, s'ils ont des avantages, ils ont aussi des devoirs. Et crois-moi que ce n'est pas simple.. Nathan se pencha et déposa un baiser sur le front du garçon. Il tourna les talons et s'éloigna.
Écrit : Japp Andréa H. (2010). La mort, simplement
Renforce l'assertion (intensification)
[CC423] elle travaillait dans une banque euh chez un notaire dans les assurances et dans les […] les déménagements
[DC528] ah oui / c'est
[CC423] oui / donc euh / […] elle sait beaucoup de choses
crois-moi
c'est elle qui fait la compta à la maison
[DC528] bah c'est pratique au moins
Oral : ESLO_ENTJEUN, Entretien amical Discussion en face à face entre un chercheur et un jeune locuteur témoin (18-25 ans) à partir d’une trame d’entretien
Sollicite l'adhésion
L'homme se réveilla et l'invita à s'asseoir :
– J'espère que votre fureur est retombée.
Croyez-moi
, je n'ai pas voulu vous blesser.. Vous ressemblez trop au jeune homme que j'ai été pour que je puisse nourrir un tel dessein. Tout au contraire, je voulais vous faire partager l'émerveillement qui me saisit à chaque fois que je lis le Devisement du monde.
Écrit : Girard Patrick (2011). Christophe Colomb : le voyageur de l'infini
Sollicite l'adhésion
– Vous arrivez de France, n'est-ce pas ? ? devina Charlotte. La New York Gazette a fait mention d'un agent dépêché à Paris par notre gouvernement.
Le marquis acquiesça.
– Mais personne ne doit savoir que je me trouve ici, ajouta-t-il. C'est de la plus haute importance,
croyez-moi
.
– Pourtant, vous êtes venu trouver mon père, fit Charlotte. Bien sûr, vous ne pouviez pas savoir qu'il avait levé le camp.
Écrit : Héliot Johan (2009). Les fils de l'air
Renforce l'assertion
– C'est à cause de cette peste de mule, dit Murad, et il envoya un coup de pied à la bête, ce qui ne la fit même pas ciller. Elle n'a rien voulu savoir. Il a fallu faire le tour et passer par une grille... Bon ! Enfin, nous y sommes. Le chemin a été long,
croyez-moi
. Où est Poncet ?
– Il est avec la délégation.
Écrit : Rufin Jean-Christophe (1997). L'Abyssin
Sollicite l'adhésion
[L2] donc j'ai continué à vadrouiller / et
croyez moi
les filles / j'étais vraiment en désespoir / j'allais me foutre sous le train
[L1] ah bon
[L2] oui vous me croyez peut-être pas / mais c'est ça / c'est ça / j'allais me foutre sous le train / parce que pas de nouvelle de mes copains
[L1] ah oui du coup tu étais tout seul
Oral : TCOF2_TCOF2 Audio pas découpé (PPI à 6.30)
Cette expression correspond à une phrase parenthétique (le plus souvent), mais dans de rares cas, clausative, verbale, injonctive.
La structure syntaxique est la suivante : Phrase qui se décompose en Vimp-moi.
La phrase préfabriquée a une expansion : Une expansion avec une subordonnée en que apparaît parfois : Crois-moi que c'est pas simple
Cooccurrents privilégiés
Oral. Avant l’expression : et, mais Après l’expression : termes d’adresse et croyez-moi les filles
Dialogues de romans. Avant l’expression : et, hélas, non Après l’expression : terme d’adresse Croyez-moi, Piscop, c’est plus qu’une hypothèse.
Phrases proches
Marques d'usage
courant
Niveau CECRL
À préciser
Fiche réalisée par Clara Coppin, Agnès Tutin, mise à jour le 29/06/2026